Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Instead, the EU and the U.S. have signed several agreements to legitimize it[1]. | Por el contrario, la Unión Europea y EstadosUnidos han firmado varios acuerdos destinados a darle [aposteriori] un carácter legal[1]. |
Was it the new purpose of the Committee to legitimize existing colonial arrangements as an acceptable form of self-government? | ¿Tiene el Comité el nuevo propósito de legitimar los actuales arreglos coloniales como forma aceptable de gobierno autónomo? |
Public utilities may be discouraged from providing infrastructure so as not to legitimize residents' land claims. | Las empresas de servicios públicos pueden abstenerse de proporcionar infraestructura a fin de no legitimar las reivindicaciones de tierras de los residentes. |
What possible rationale can be offered to legitimize this intention? | ¿Qué razón posible se pudiera presentar para legitimizar este propósito? |
In all these cases it is necessary to legitimize samostroy! | En todos estos casos es necesario para legitimar samostroy! |
This is not to legitimize personal and structural injustices. | No es legitimar las injusticias personales o estructurales. |
Communication is needed to legitimize the political authority. | Para legitimar la autoridad política se necesita la comunicación. |
Elections should by no means contribute to legitimize such realities. | Las elecciones no deben, en modo alguno, contribuir a legitimar esa realidad. |
The state acts to legitimize the system. | El estado sirve para legitimar el sistema. |
The General Assembly must not legislate to legitimize restrictions on these rights and freedoms. | La Asamblea General no debe legislar para legitimar restricciones sobre estos derechos y libertades. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
