Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
What we are therefore doing now is to legitimise what we have considered to be illegitimate on two occasions. | Por lo tanto, lo que estamos haciendo ahora es legitimar lo que hemos considerado ilegítimo en dos ocasiones. |
Like Mrs De Keyser, I think that their sole purpose is to legitimise the government in place. | Al igual que la señora De Keyser, creo que el único objetivo de las elecciones es legitimar el gobierno actual. |
This must begin from a clear understanding that it is not the purpose of any United Nations involvement to legitimise the recent military conflict. | Esta función debe partir del claro entendimiento de que toda participación de las Naciones Unidas no tiene por objeto legitimar el reciente conflicto militar. |
Front Line Defenders expresses its concern at the ongoing defamation campaign against Fundamedios, the sole objective of which it believes is to discredit Fundamedios in order to legitimise its dissolution. | Front Line Defenders expresa su grave preocupación ante la potencial disolución de Fundamedios, que considera motivada única y directamente por su trabajo legítimo en defensa de los derechos humanos. |
The Committee was created to eradicate colonialism, not to legitimise it. | El Comité fue creado para erradicar el colonialismo, no para legitimarlo. |
The EU has applied Corell's statements to legitimise their actions. | La UE ha utilizado las declaraciones de Corell para legitimar sus acciones. |
Then you try to legitimise with it with suitable arguments. | Luego intenta legitimar con ella con argumentos adecuados. |
Political parties are using the monarchy to legitimise their activities. | Los partidos políticos utilizan la institución monárquica para legitimar sus actuaciones. |
Europe is not there to legitimise national practices that violate fundamental rights. | Europa no existe para legitimar las prácticas nacionales que violan los derechos fundamentales. |
Do we make sufficient use of foreign policy to legitimise the Union? | ¿Usamos la política exterior lo suficiente para legitimar la Unión? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
