Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Invited to lecture in the United States in 1932 Courant visited the major universities there. | Invitado para disertar en los Estados Unidos en 1932 Courant visitó las principales universidades. |
He had been examined and received the right to lecture in universities in the previous year. | Había sido examinada y ha recibido el derecho a la conferencia en la universidad en el año anterior. |
Two years later he submitted his habilitation thesis and obtained the right to lecture in a university. | Dos años después de haber presentado su tesis de habilitación y obtuvo el derecho a la conferencia en una universidad. |
How dare they allow him to lecture in a public school! | ¿Como permiten que de una conferencia en tu colegio? |
At this time, he accepted invitations to lecture in Paris and all over France. | En esta época, el y aceptaba invitaciones para hacer palestras gratuitas en París y en el interior de Francia. |
He received his habilitation giving him the right to lecture in 1858 when he became a Privatdozent at Halle. | Él recibió su habilitación que le conceda el derecho a la conferencia en 1858 cuando se convirtió en un Privatdozent en Halle. |
He has been invited to lecture in Venezuela, Peru, Mexico, Puerto Rico, Costa Rica, Argentina, USA, Italy and Spain. | Ha sido invitado a dar conferencias en Venezuela, Perú, México, Puerto Rico, Costa Rica, Argentina, Estados Unidos, Italia y España. |
Last year, when she went to lecture in New York, she took it with her in case she got mugged. | El año pasado, cuando fue a dar una conferencia en Nueva York,... se la llevó, por si la asaltaban. |
It is a pleasure and an honor to have the opportunity to lecture in Sri Lanka on the history of the Fourth International. | Es un placer y un honor tener la oportunidad de dar esta conferencia en Sri Lanka sobre la historia de la Cuarta Internacional. |
Wishing to lecture in universities, Lukasiewicz continued to study for his habilitation, submitting his thesis to the University of Lvov in 1906. | Deseosa de conferencias en las universidades, Lukasiewicz continuó estudiando para su habilitación, la presentación de su tesis para la Universidad de Lvov en 1906. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
