This build-up of blood causes fluid to leak out of your blood vessels and into the surrounding tissues. | Esta acumulación de sangre provoca que salga líquido de los vasos sanguíneos a los tejidos circundantes. |
Stop pouring the oil as soon as it begins to leak out of the oil filler port. | Deja de verter el aceite tan pronto como comience a rebalsar el puerto de llenado de aceite. |
Low protein in the blood allows fluid to leak out of the blood stream and into body tissues. | La baja proteína en la sangre permite que los líquidos se filtren fuera del torrente sanguíneo y en los tejidos corporales. |
Colloids and hydroxyethyl starch fluids are preferred, as they are less likely to leak out of the vascular system. | Los líquidos de elección son los coloides y el hidroxietil almidón, ya que son menos probables las fugas del sistema vascular. |
Loss of the proteins from your blood allows fluid to leak out of the blood vessels into the nearby tissues causing swelling. | La pérdida de las proteínas de la sangre permite que el fluido se escape de los vasos sanguíneos a los tejidos cercanos, lo que causa la inflamación. |
The safety and security of storage also needs to be considered because of the potential for the CO2 to leak out of the rock it is stored in. | La seguridad y la garantía de almacenamiento también deben ser consideradas, debido a la posibilidad de que el CO2 se escape de la roca en que se almacena. |
