Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It'll require painstaking work to knit together 60 seconds wiped of all bitchery and shade. | Se necesitará un trabajo meticuloso para fusionar 60 segundos de puterío con un poco de sombra. |
The park and amphitheatre serve to knit together the fragments of a fledgling arts based re-vitalization in neighboring buildings. | El parque y el anfiteatro sirven para unir los fragmentos de una revitalización basada en las artes en los edificios vecinos. |
Opportunities for personal gain are subordinated to solidarity with colleagues and the cause in order to knit together a strong social fabric. | Las oportunidades de obtener beneficios personales se subordinan a la solidaridad con los colegas y con la causa para crear un tejido social fuerte. |
Her skills proved essential during internal council meetings to knit together the different views and approaches of the various parties forming the alliance. | Sus capacidades se demostraron cruciales durante las distintas reuniones internas para aglutinar los distintos puntos de vista y enfoques de los diferentes partidos que forman la alianza. |
There is also a need to knit together those who did turn out for the kickoffs into ongoing and growing networks of financial support and revolutionary organization. | También hace falta unir a los que sí asistieron a los actos de lanzamiento en redes crecientes y permanentes de apoyo monetario y organización revolucionaria. |
It began to knit together a new awareness and, although the regime continued to enjoy popular support, the discontent was evident, as was demonstrated at the Mariel embassy and what happened afterwards. | Comenzó a formarse la trama de una nueva conciencia y aunque el régimen continuaba gozando de apoyo popular era evidente el descontento, como lo demostraron los sucesos de la embajada del Mariel y sus secuelas. |
The task will be to spread with increased zeal among the masses of the workers the ever more clarified understanding thus acquired, to knit together ever more firmly the organization both of the party and of the trade unions. | La conciencia así lograda y cada vez más lúcida debe ser difundida entre las masas obreras con celo cada vez mayor, y se debe cimentar cada vez más fuertemente la organización del Partido así como la de los sindicatos... |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
