Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We have created a plan that seeks to juxtapose two different worlds. | Hemos creado un plan que pretende yuxtaponer dos mundos diferentes. |
I am going to speak about corruption, but I would like to juxtapose two different things. | Voy a hablar de corrupción, pero me gustaría contrastar dos cosas diferentes. |
I think it was really interesting to juxtapose this humanity versus this massive distributed grid. | Creo que fue muy interesante yuxtaponer esta humanidad con esta enorme red distribuida. |
In Diego Alonso ́s case the texts appears on the images to juxtapose two languages. | En el caso de Diego Alonso el texto aparece sobre las imágenes para yuxtaponer dos lenguajes. |
I just ask you to juxtapose against the way I performed in this game. | Solo les pido que yuxtapongan en contra de la forma en que yo actué en este juego. |
What is the main trait that the author is trying to juxtapose? (e.g. love vs. logic) | ¿Cuál es el rasgo principal que el autor intenta yuxtaponer? (por ejemplo, amor versus lógica) |
I believe that the creativity and the possibilities of an unconventional view is to juxtapose other realities not manifested. | Creo que la creatividad y las posibilidades de una mirada no convencional son yuxtaponer otras realidades no manifiestas. |
It appears important to juxtapose the draft provision with the situation under the Hague-Visby and Hamburg Rules. | Parece importante yuxtaponer este proyecto de disposición con la situación en virtud de las Reglas de La Haya-Visby y de Hamburgo. |
It is impermissible to juxtapose the collective guilt of the Roma and the collective responsibility of the majority, the oppressors. | No es admisible yuxtaponer la culpa colectiva de los gitanos a la responsabilidad colectiva de la mayoría, de los opresores. |
Dominique Gonzalez-Foerster employs literature to explore the relationship between fiction and reality, and theatre to juxtapose an imaginary narrative of the present. | Dominique Gonzalez-Foerster parte de la literatura para abordar la relación entre ficción y realidad, así como del teatro para yuxtaponer un imaginario narrativo al presente. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
