Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Oh wait not going to jinx that again.
Oh no va a esperar que mala suerte otra vez.
I don't want to jinx us by being unkind to someone.
No quiero que nos valla mal por ser crueles con alguien.
I don't want to jinx it.
No quiero que me traiga mala suerte.
He didn't want to jinx it.
No quería que se fuera la suerte.
I don't want to jinx anything.
No quiero mufar nada.
No, I don't want to jinx it.
No quiero que me dé mala suerte.
I don't want to jinx it, but I think I've found "the one."
No quiero apresurarme, pero sabes? creo que encontré al indicado Córtala!
I don't want to... I don't want to jinx anything.
No quiero traer mala suerte.
I don't want to jinx it, but that's the plan.
Bueno, no quiero gafarlo, pero ese es el plan.
Well, I don't want to jinx it, but that's the plan.
Bueno, no quiero gafarlo, pero ese es el plan.
Palabra del día
el portero