Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
He would not do anything now to jeopardise that.
Él no haría nada ahora que pudiera poner en peligro su carrera.
Feel free to jeopardise everything we've worked for all these years.
Pon en peligro todo aquello por lo que hemos luchado.
I will do nothing to jeopardise that.
No haré nada que ponga eso en peligro.
Look, I'm with Hannah. I'm not gonna do anything to jeopardise that.
Mira, estoy con Hannah y no voy a hacer nada que lo ponga en peligro.
The Commission calls on the European Parliament not to jeopardise this balance by any further amendment.
La Comisión pide al Parlamento Europeo que no socave dicho equilibrio con más cambios.
Look, I'm with Hannah and I'm not going to do anything to jeopardise that.
Y no voy a hacer nada que lo ponga en peligro.
The continued use of the name on these products is found to jeopardise the existence of the name ‘Darjeeling’.
El uso continuado del nombre en tales productos puede poner en peligro la existencia del nombre «Darjeeling».
I'm not going to jeopardise my crew, but I'm not going to obstruct the Prophets.
No pienso poner en peligro la vida de mi personal, pero tampoco obstaculizaré las acciones de los Profetas.
The most serious thing, however, is that these requests were made in order not to jeopardise the continuity of the Council.
Pero lo más grave es que estas peticiones se las hacían para no poner en riesgo la continuidad del Consejo.
These decisions are all in the hands of the Italian government, because it would also not be acceptable for its veto to jeopardise a whole policy.
Todas estas decisiones dependen del Gobierno italiano, ya que sería inaceptable que su veto comprometiera una política entera.
Palabra del día
la hoja