Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
A great record and the latest sign of an alchemist, Yusef Lateef, finger raised to the sky to interpellate minds.
Un gran disco y la última señal de un alquimista, Yusef Lateef, dedo levantado hacia el cielo para interpelar mentes.
The Moderator is obliged to interpellate the Council in all the cases provided by the universal and own right.
La Moderadora debe consultar al Consejo en todos los casos previstos por el Derecho Universal y Positivo.
The local organizations did not, however, adopt another NGO feature: their capacity to interpellate government policies. If this feature were strengthened, it could lead to a growing local capacity to interpellate the activities of the municipal governments and even the NGOs.
La organización local no adoptó otro rasgo propio de las ONG: su capacidad de interpelar las políticas del gobierno, rasgo que, de ser potenciado, podría desembocar en una creciente capacidad local para interpelar las actividades de las alcaldías e incluso de las propias ONG.
Palabra del día
el tema