Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Apart from this, if there is a voyage data recorder on board a ship, then it is the responsibility of the port State control to inspect it and not that of the terminal operator.
Por otra parte, si el registrador de datos de la travesía se encuentra a bordo de un buque, el Port State Control tiene la tarea de controlarlo y no el operador de la terminal.
Just say I'm interested, and I want to inspect it.
Solo di que estoy interesado, y que quiero inspeccionarlo.
Just say I'm interested, and I want to inspect it.
Solo di que estoy interesado y quiero inspeccionarlo.
Just say I'm interested, and I want to inspect it.
Solo di que estoy interesado y quiero inspeccionarlo.
I'm gonna have to inspect it in person when you get back here.
Tendré que inspeccionarlo en persona cuando vuelvas aquí.
But once you do, you just need to inspect it and steal it.
Pero una vez que lo hagan, solo tienen que inspeccionarlo y robarlo.
That battery near the beach, you planned to inspect it in the morning.
Esa batería en la costa que planeó inspeccionar por la mañana.
I don't like people coming in to inspect it.
Y no me gusta que vengan a registrarla.
Well, then I guess, um... I'll have to inspect it.
Bueno, entonces supongo... que tendré que inspeccionar.
Immediately they began to inspect it for damage.
Inmediatamente comenzaron a inspeccionar los daños.
Palabra del día
la guarida