Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
What causes bark beetles to infest forests on this massive scale?
Qué provoca que los escarabajos de corteza infesten los bosque a esta escala masiva?
Trust me, you don't want termites to infest your house.
Créeme, no quieres que las termitas infesten tu casa.
This defoliator moth is able to infest various plants both cultivated and ornamental.
Esta polilla defoliadora es capaz de infestar varias plantas cultivadas y ornamentales.
Ladybugs can congregate in numbers large enough to infest your home over the winter break.
Las mariquitas se congregan en cantidades lo suficientemente grandes como para infestar tu casa durante las vacaciones de invierno.
Blowflies don't burrow down into the soil two feet to infest a body, do they?
Las moscas no excavan y se meten 60 centímetros en la tierra para infestar un cadáver, ¿o sí?
This motley crew of pan galactic conquerors traverse the great astral abyss, seeking new galaxies and eardrums to infest.
Este variopinto grupo de conquistadores pangalácticos viajan por el gran abismo astral en busca de nuevas galaxias y oídos que infestar.
These flies tend to infest homes around August through to October and tend to cluster on high ceilings.
Estas moscas tienden a infestar los hogares aproximadamente de agosto hasta octubre y tienden a agruparse en los techos altos.
The future is bright for JD as he is set to infest others with his gameplay in Heart of the Swarm.
El futuro se presenta brillante y lleno de victorias para JD mientras infesta a otros jugadores en Heart of the Swarm.
Various different nematodes are liable to infest cyclamen (cyst nematodes, root-knot nematodes, lesion nematodes, stem and bulb nematode, &c.).
Diferentes nematodos son capaces de infectar el ciclamen (nematodos con quistes, con agallas, de lesiones radiculares, de tallos, etc.).
It is not necessary to infest the world with mysterious creatures and objects, or to play with pre-recorded effects to provoke panic or happiness.
No es necesario infestar el mundo de criaturas u objetos misteriosos, ni jugar con efectos enlatados a provocar el pánico o la felicidad.
Palabra del día
el guion