Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I think that there are many good reasons to hold a debate.
Pienso que existen muchas razones válidas para celebrar un debate.
Otherwise, we would have to hold a debate.
De lo contrario tendríamos que celebrar un debate.
Mr Ephremidis, this is not the time to hold a debate on Kosovo.
Señor Ephremidis, este no es el momento para mantener un debate sobre Kosovo.
The Congress is to hold a debate on this issue.
Se proyecta debatir el tema en el Congreso.
It is not enough just to hold a debate and demonstrate that this phenomenon exists.
No es suficiente mantener un debate y mostrar que existe este fenómeno.
First we vote on whether to hold a debate.
Primero votaremos sobre la realización del debate.
Mrs Langenhagen, we are going to hold a debate in relation to GALILEO.
Señora Langenhagen, en cuanto a GALILEO, vamos a tener un debate.
I also consider necessary the invitation extended to the Council to hold a debate on the issue.
Considero también necesaria la invitación dirigida al Consejo de realizar un debate sobre este tema.
– Mr President, it is very important that Parliament should have the opportunity to hold a debate on strategy.
– Señor Presidente, es muy importante que el Parlamento tenga la oportunidad de celebrar un debate sobre estrategia.
We changed and decided to hold a debate, but nobody said really why we did.
Luego se cambió, se quiso hacer un debate, pero nadie ha dado la verdadera razón.
Palabra del día
el guion