Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When daddy sees you, he's going to hit the ceiling.
Allá tú, cuando papá te vea va a poner el grito en el cielo.
Dude, I'm trying to hit the ceiling.
Amigo, Estoy haciendo todo lo posible.
You'd expect blood to hit the ceiling.
Con una puñalada en el corazón, la sangre debería haber llegado al techo.
When I told you what happened with my job, I expected you to hit the ceiling, Liz.
Cuando te dije lo que pasó con mi empleo... esperaba que te exaltaras.
The latest Google launch, Google Caffeine, has been doing the rounds for the past many weeks and ever since the New Year began almost six months ago, the ecstasy has only increased to hit the ceiling.
El último lanzamiento de Google, Google cafeína, ha estado haciendo durante las últimas semanas muchos y desde el año nuevo comenzó hace casi seis meses las rondas, el éxtasis ha aumentado solo para golpear el techo.
Palabra del día
crédulo