Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We continue to have a close relationship with her and her family.
Seguimos teniendo una relación cercana con ella y su familia.
Knows that Rosa needs to have a close relationship with her father, Carlos.
Sabe que Rosa tiene que tener una relación cercana con su padre, Carlos.
Horseback riding and the national and nature parks of Croatia seem to have a close relationship.
La equitación y los parques nacionales y naturales de Croacia parecen tener una estrecha relación.
For us it is essential to have a close relationship of trust with our wine suppliers.
Para nosotros es fundamental tener una relación de proximidad y confianza con nuestros proveedores de vino.
Both how to have a close relationship with its clients and family, what he calls 'I have no customers, I have friends'.
Tanto cómo para tener una relación con sus clientes cercana y familiar, lo que el denomina 'no tengo clientes, tengo amigos'.
This occurs due to the fact that it is crucial, nowadays, to have online presence in order to have a close relationship with your customers.
Esto sucede por el hecho de que es primordial, hoy en día, que exista presencia online para que haya proximidad con sus consumidores.
This meant that even though I was one of the students most interested in his subject, I never came to have a close relationship with him.
Eso hacía que aunque yo era uno de los alumnos más interesados en su materia, no alcancé a sentir que tenía una relación estrecha con él.
If for example you choose to have a close relationship with a soul that is not part of your life plan, it will not develop into anything more serious.
Por ejemplo, si tenéis una estrecha relación con un alma que no sea parte de vuestro plan de vida no evolucionará en nada más serio.
He was said to have a close relationship with his brothers Allen and Stanley and sister Eva Young, and he'd appointed them executors of the will he drew up in 2008.
Se decía que tenía una relación cercana con sus hermanos Allen y Stanley y su hermana Eva Young, y los había nombrado ejecutores del testamento que redactó en 2008.
For us, it's key to have a close relationship with the patient and ophthalmologist to answer all their questions and give complete feedback about the genetic diagnosis fulfilled and its implications.
Para nosotros es fundamental mantener una relación de proximidad con el paciente y oftalmólogo para responder a sus preguntas y darles una explicación complerta del diagnóstico genético realizado y sus implicaciones.
Palabra del día
la almeja