Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yet it would be a good idea to hand back to the nation states all matters which are not in actual fact of supra-national importance, and more freedom and less centralism is a good principle to follow. | Sin embargo, sería una buena idea devolver a los Estados nacionales todos los asuntos que realmente no tienen importancia supranacional, y más libertad y menos centralismo constituyen un buen principio a seguir. |
It is perfectly acceptable to hand back a bill and ask for a different one. | Es perfectamente aceptable para devolver un proyecto de ley y pedir otra. |
I wish to hand back the report. | Quiero devolver el informe. |
Stewards eventually decided to give Griggs a 1s time penalty and to hand back the lead to Aron. | Los comisarios eventualmente decidieron darle a Griggs una penalización de tiempo 1 vez y devolverle la ventaja a Aron. |
Forcing clients to hand back the correct document revision is the heart of CouchDB's optimistic concurrency. | Forzar a los clientes a enviar la revisión correcta de los documentos es el corazón de la concurrencia optimista de CouchDB. |
The inspection body is not bound to hand back the elements of the bulk sample destroyed during the control. | El organismo de control no está obligado a devolver los elementos de la muestra global que se hayan destruido en el control. |
The inspection body shall not be bound to hand back the elements of the bulk/composite sample destroyed during the conformity check.’ | El organismo de control no estará obligado a devolver los elementos de la muestra global/compuesta destruidos durante el control de conformidad.» |
The manufacturer is and should be liable and the last holder and/or owner must be able to hand back the car without any cost. | El fabricante es responsable, debe ser responsable y el último usuario debe poder entregar el automóvil sin costes. |
The inspection body shall not be bound to hand back the elements of the bulk or composite sample destroyed during the conformity check. | El organismo de control no estará obligado a devolver los elementos de la muestra global o compuesta destruidos durante el control de conformidad. |
Finally, the police refused to hand back his personal documents (driving licence, Greek passport, student identity card, etc.), which they had confiscated. | Por último, no pudo recuperar los documentos personales (permiso de conducir, pasaporte griego, carnet de estudiante, etc.) que se le habían confiscado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
