Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We need to halve unemployment by the year 2000. | Es necesario reducir el desempleo a la mitad para el año 2000. |
So that in one generation, we're going to halve our cultural diversity. | De modo que dentro de una generación, veremos reducida nuestra diversidad cultural a la mitad. |
You got to halve that. | Tienes que reducir eso a la mitad. |
The window of opportunity to halve poverty by 2015 is quickly closing. | La oportunidad que tenemos de reducir la pobreza a la mitad para el año 2015 está desapareciendo rápidamente. |
Countries needed to make specific and properly budgeted plans to halve hunger by 2015. | Los países necesitaban acordar planes específicos y adecuadamente presupuestados para reducir el hambre a la mitad antes de 2015. |
Failure to honour the pledge to halve poverty by 2015 does not fit into this framework either. | Ni siquiera encaja en este modelo el incumplimiento de reducir la pobreza a la mitad para el año 2015. |
Nevertheless, on 10 December, the Commission decided not to withdraw the measures but to halve the subsidy. | Sin embargo, la Comisión decidió el día 10 de diciembre no retirar las medidas, sino reducir la subvención a la mitad. |
However, I too doubt that it will be possible to halve the number of poor people by 2015. | Sin embargo, también comparto las dudas en cuanto a si será posible reducir el número de pobres a la mitad para 2015. |
The number of malaria cases and deaths is expected to halve in 2017 compared with 2013. | Se espera que en 2017 el número de casos y muertes por malaria se reduzca a la mitad en comparación con las cifras de 2013. |
Switzerland plans to halve its greenhouse gas emissions by 2030 in relation to 1990 levels. | De aquí a 2030, Berna se propone reducir las emisiones de gases de efecto invernadero a la mitad respecto a los niveles de 1990. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
