That's the way it is-cradle to grave. | Ese es el camino desde la cuna a la tumba. |
However, some websites offer fake products which can expose you to grave health risks. | Sin embargo, algunos sitios web ofrecen productos falsos que se pueden exponer a riesgos de salud graves. |
These elections clearly point to grave disillusionment with the Labour Party nationally. | Estas elecciones muestran enormemente la gran desilusión que existe en todo el país con el Partido Laborista. |
You might have noticed that people sometimes come with solutions to grave problems in deep sleep. | Usted puede ser que haya notado que la gente viene a veces con las soluciones a los problemas graves en sueño profundo. |
The Mission considers that several of the violations referred to in this report amount to grave breaches of the Fourth Geneva Convention. | La Misión considera que varias de las violaciones mencionadas en el presente informe equivalen a violaciones graves del Cuarto Convenio de Ginebra. |
A unified standing treaty body would be available to victims on a permanent basis and could respond rapidly to grave violations. | El órgano permanente unificado estaría a disposición de las víctimas de forma constante y podría responder con rapidez a las violaciones graves. |
Insofar as possible, we also need to avoid continuous remote occasions, which undermine the spiritual life and predispose one to grave sin. | También –en lo posible– hay que evitar las ocasiones remotas, continuas y libres, que corroen la vida espiritual y predisponen al pecado grave. |
In our communities we also work for sustainable, just, and real solutions to grave problems like global warming, environmental destruction, and human rights violations. | Además, en nuestras comunidades trabajamos por las soluciones sostenibles, justas y reales de los problemas graves como el calentamiento global, la destrucción del ambiente, y las violaciones de los derechos humanos. |
The scrapping of the bones is attributed, accordance to the estimates of the interdisciplinary team which investigated material (Universities Aristotle and Democritus), to grave robbers ' activity. | El raspado de los huesos se atribuye, conforme a las estimaciones del equipo interdisciplinario que investiga material (Demócrito y Aristóteles universidades), a la actividad de los ladrones de tumbas. |
You can call me what you want, but the simple fact is mr. Clark has broken the laws of this state and exposed you all to grave danger. | Pueden llamarme como quieran, pero los hechos son, que el Sr. Clark ha roto las leyes del Estado... y los ha expuesto a ustedes a un grave peligro. |
