Town's not too far if you want to grab a bite. | El pueblo no está lejos si quiere echar un bocado. |
In the centre of Barcelona and want to grab a bite to eat? | ¿Estás en el centro de Barcelona y quieres picar algo? |
Looking for somewhere to grab a bite to eat after your tour? | ¿Buscas un lugar para tomar algo después del tour? |
Looking for someplace to grab a bite? | ¿Está buscando algún lugar para picar algo? |
Anyway, the point is, uh, maybe you'd like to grab a bite some evening. | Bueno, la idea es que, quizá le gustaría cenar conmigo algún día. |
I'm going to grab a bite to eat. | Voy a picotear algo. |
Huh. Anyway, the point is, uh, maybe you'd like to grab a bite some evening. | Bueno, la idea es que, quizá le gustaría cenar conmigo algún día. |
Speaking of, if you'd ever like to grab a bite, or a quasi-retro tee shirt. | Por cierto, si alguna vez quieres tomar algo, o quieres una camiseta súper retro. |
I thought maybe you'd like to grab a bite to eat? | ¿te gustaría salir a cenar? |
Before or after, the best spot to grab a bite is the recently renovated Grand Central Market. | Antes o después, lo mejor es recobrar las fuerzas en el recién reformado Grand Central Market. |
