Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He decided he wanted to go trick-or-treating after all.
Decidió que quería salir a pedir dulces después de todo.
That's exactly why we need to go trick-or-treating, Dipper.
Es por eso que necesitamos seguir yendo a pedir caramelos, Dipper.
I can't wait to go trick-or-treating with you.
No puedo esperar más a ir a por caramelos contigo.
I don't need my mom's help to go trick-or-treating.
No necesito que mamá me ayude en "dulce o travesura".
I just want you to be able to go trick-or-treating with your son.
Solo quiero que puedas ir a pedir dulces con tu hijo.
I guess I won't be able to go trick-or-treating.
Supongo que no podré ir a pedir dulces.
But I'm too tired to go trick-or-treating.
Pero también estoy cansado para hacer "dulce o travesura".
Your son decided to go trick-or-treating.
Tu hijo decidió salir a pedir dulces.
Who's ready to go trick-or-treating?
¿Quién está preparado para hacer truco o trato?
And later, I get to go trick-or-treating with Emma, which is the best.
Y más tarde, tengo que ir a pedir dulces con Emma, que es lo mejor.
Palabra del día
el hombre lobo