Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Soldiers get to go on leave.
Los soldados pueden descansar.
It was the only way to go on leave.
Era el único modo de salir de franco.
It was the only way to go on leave.
Era la única forma de conseguir un permiso.
Why do I need to go on leave?
¿Por qué tengo que irme de vacaciones?
It's inconvenient for me to go on leave.
Es inconveniente para mí pedir permiso.
Once you've been examined by the Committee you're not allowed to go on leave.
Una vez que has sido examinado por el Comité no tienes derecho a permiso.
I'm offering to go on leave, sir.
Le ofrezco tomarme una licencia, señor.
I had nowhere particular to go on leave.
No tenía donde ir en mi permiso.
They offer me to go on leave now.
Me dijeron que fuera ahora.
And so I've made the very difficult decision to go on leave as PM.
Por lo que he tomado la muy difícil decisión... de pedir una licencia como PM.
Palabra del día
el hada madrina