Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yes, well, at least Dad didn't have to go into debt for his purchase.
Bueno, por lo menos papá no se endeudó con su compra.
However, you do not want to go into debt whenever a part needs to be replaced.
Sin embargo, usted no desea entrar deuda siempre que una pieza necesite ser substituida.
Thanks to these donations, South Korea did not have to go into debt for 17 years (1945-1961).
Gracias a esas donaciones, Corea del Sur no tuvo que endeudarse durante 17 años (1945-1961).
Consequently, peasants, artisans, etc. were forced to go into debt to pay the taxes.
Por consiguiente, los campesinos, los artesanos, etc. debían endeudarse para poder pagar sus impuestos.
We are not going to go into debt just to keep the band on the road.
No vamos a meternos en deudas tan solo para mantener al grupo en la carretera.
It's even worse if you had to go into debt due to events beyond your control.
Es incluso peor si tuviera que entrar en la deuda debido a eventos fuera de su control.
But even this was not enough, and he had to go into debt in order to complete his studies.
Pero eso no fue suficiente y tuvo que endeudarse para poder terminar sus estudios.
In fact, the real estate bubble demonstrates that in order to grow there is the need to go into debt.
De hecho, la burbuja inmobiliaria demuestra que ha sido necesario endeudarse para crecer.
But many places in the world don't have a government willing or able to go into debt to feed them.
Pero muchos países en el mundo no tienen un gobierno que esté deseoso de endeudarse para alimentarlos.
Having to go into debt because of personal hard times should have been an almost unheard of situation.
El tener que pedir prestado debido a los tiempos difíciles debió de haber sido una situación inexistente.
Palabra del día
la lápida