Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I want to give shelter to abandoned women and their children. | Quiero darle refugio a mujeres abandonadas y a sus hijos. |
We want to give shelter to the persecuted. | Queremos acoger a las personas perseguidas. |
The role of architecture is to give shelter to our bodies and to lift our spirits. | El papel de la arquitectura es dar refugio a nuestros cuerpos y elevar nuestros espíritus. |
If that were not the case I would not have had the mandate to give shelter to my nephew's daughter. | Si no fuera así yo no habría tenido el mandato para refugiar a la hija de mi sobrino. |
If that were not the case I would not have had the mandate to give shelter to my nephew's daughter. | Si no fuera así', yo no habría tenido el mandato para refugiar a la hija de mi sobrino. |
Along throughout the tour of Main Street, porches have been willing to give shelter to foreign visitors during the tour. | A lo largo de todo el recorrido por Main Street, se han dispuesto porches exteriores para dar cobijo al visitante durante todo el recorrido. |
In 1941 the fishermen's quarter was constructed to give shelter to those fishermen, who used to live at the abandoned fort. | En 1941 fue edificado el barrio de los Pescadores, para abrigar los pescadores que entretanto usaban la construcción del fort abandonado. |
It came from the need to give shelter to mental health patients, who at that time were either locked up in jail or thrown in the basements of public hospitals. | Surgió de la necesidad de acoger a enfermos mentales que hasta entonces eran simplemente abandonados en cárceles públicas o confinados en los sótanos de Hospicios. |
Its location allows to know the different crystalline coves of the island and to give shelter to the navigators who every season visit the port looking for a quiet place where to relax and enjoy. | Su ubicación permite conocer las diferentes calas cristalinas de la isla y dar cobijo a los navegantes que cada temporada visitan el puerto buscando un lugar tranquilo donde relajarse y disfrutar de la navegación. |
Communities exposed to the risk of disaster (and those that propose to give shelter to displaced persons) should select sites for temporary shelter (before a disaster strikes) and carry out the necessary preparatory work. | Las comunidades expuestas (y aquéllas que prevean la acogida de desplazados) deberán elegir, antes del desastre, el emplazamiento de los refugios provisionales, así como efectuar los trabajos de acondicionamiento necesarios. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
