The point is to get up off the couch and move your body. | El punto es levantarse del sillón y ponerse en marcha. |
Perhaps it's actually better for you to get up off that comfy chair and expend five calories walking to the next room. | Quizás sea que aún resulte mejor para ti levantarte de tu muy cómoda silla y gastar cinco calorías caminando hasta el cuarto contiguo. |
Perhaps it's actually better for you to get up off that comfy chair and expend 5 calories walking to the next room. | Quizás sea que aún resulte mejor para ti levantarte de tu muy cómoda silla y gastar cinco calorías caminando hasta el cuarto contiguo. |
Perhaps it's actually better for you to get up off that comfy chair and expend 5 calories walking to the next room. However, what if the computer you wanted to shut down was in another suburb? In another city? | Quizás sea que aún resulte mejor para ti levantarte de tu muy cómoda silla y gastar cinco calorías caminando hasta el cuarto contiguo. ¿Daría igual si la computadora que deseas apagar estuviese en otro barrio? |
You know, Danning, it feels good to get up off my knees. | Ya sabes Danning, se siente bien levantarse de las rodillas. |
But I'm fighting to get up off the mat. | Pero estoy luchando por levantarme de la lona. |
I'm going to get up off this couch now. | Voy a levantarme del sofá, ahora. |
I'm going to get up off this couch now. | Me parare de este sofá ahora. |
I still find it hard to get up off the couch in the morning. | Todavía me cuesta levantarme del sofá por las mañanas. |
Sir, you really ought to get up off of his back. | Señor, realmente debería no ser duro con él. |
