Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For one thing, shoulder straps always seem to get twisted around on my bags, making them annoyingly uncomfortable.
Por un lado, correas de los hombros parece que siempre se tuercen en torno a mis bolsas, haciéndolos molestamente incómodo.
I don't want him to get twisted, till whatever chance we have of getting what he knows is gone.
Lo sé, pero no quisiera que esté dando vueltas por ahí hasta que cualquier oportunidad que tengamos de obtener lo que él sabe haya desaparecido.
Here is the value of the prophets: to suffer, to get twisted inside for the words they announce, but to be unable not to announce them.
Aquí está el valor de los profetas: sufren y se retuercen por las palabras que anuncian, pero no son libres de no anunciarlas.
I know, but I just don't want him to get twisted around, till whatever chance we have of getting what he knows is gone.
Lo sé, pero no quisiera que esté dando vueltas por ahí hasta que cualquier oportunidad que tengamos de obtener lo que él sabe haya desaparecido.
Palabra del día
la cometa