Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Somehow I can't seem to get excited about Paris anymore. You know, Melanie...
Creo que ya no me emociona París sabes Melanie.
So, can you give me something to get excited about?
Así que, ¿puede darme algo que me entusiasme?
The graphics are ok, nothing to get excited about.
Los gráficos están bien, nada para emocionarse.
Leslie, you got to give people something to get excited about.
Leslie, tienes que darle a la gente algo que quieran.
But right now, I have to get excited about something else.
Pero ahora mismo, tengo que excitarme de otra manera.
Ivano Icardi: The first thing is to learn to get excited about music.
Ivano Icardi: Lo primero es aprender a emocionarse con la música.
Well, no, because I want YOU to get excited about it.
Bien, no, porque yo quiero que te ilusiones con ello.
I just want you to get excited about something.
Solo quiero que te motives con algo.
Relax, young lady, there's nothing to get excited about.
Calma, jovencita, no hay motivo para estar nerviosa.
Unfortunately, there is little for us to get excited about at this juncture.
Desafortunadamente, hay poco para nosotros presentarle en este momento.
Palabra del día
el caqui