Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We do not want to get bogged down in other types of issue. | No queremos ahondar en otro tipo de cuestiones. |
Yet if we do not want to lode our legitimity or to get bogged down in the repetition of pleasant but ultimately sterile meetings, the WSF must remedy a umber of weaknesses and solve some major contradictions. | Sin embargo, so pena de perder legitimidad y estancarse en una repetición de encuentros, agradables aunque estériles, el FSM tendrá que resolver una serie de importantes insuficiencias y contradicciones. |
Leo, I don't want this to get bogged down in bureaucracy. | Leo, no quiero que esto se ahogue en la burocracia. |
In any case, try not to get bogged down in them. | En cualquier caso, trata de no sumergirte mucho en ellos. |
No one would want to get bogged down in dreams of an idealized existence. | Nadie quisiera sumergirse en los sueños de una existencia idealizada. |
The goals of Medicaid are too important to get bogged down in a bureaucracy. | Los objetivos de Medicaid son demasiado importantes para verse estancados en una burocracia. |
There are a lot of opportunities to get bogged down and lose time. | Hay muchas oportunidades de quedarse atrapado y perder tiempo. |
Web readers don't want to get bogged down in long blocks of text. | Los lectores web no quieren ser molestados con grandes bloques de texto. |
But there's no need to get bogged down making long lists and packing the kitchen sink. | Pero no hay necesidad de enredarse haciendo largas listas con el equipaje. |
But it is easy for most to get bogged down by interpreting prophecies in literal terms. | Cerca. Pero es fácil para la mayoría atascarse interpretando las profecías en términos literales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
