Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He turned to gesture toward the valley.
Se volvió para señalar hacia el valle.
Keep your hands at your sides or use them to gesture and stand up tall.
Mantén tus manos a los lados o úsalas para hacer gestos y párate derecho.
As you look at them, note which hand is used to gesture or hold objects.
Al contemplarlas, fíjese en qué mano se usa para hacer ademanes o sostener objetos.
Instead, keep your arms at your sides or use them to gesture as you speak.
Más bien, mantén tus brazos a los lados o úsalos para hacer gestos mientras hables.
He turned his head to gesture to another of his companions when his eyes caught that of Bakin.
Volvió la cabeza para dirigirse a otro de sus acompañantes cuando vio a Bakin.
He turned to gesture to the other warrior in the tent, but she needed no introduction.
Se giró para señalar a la otra guerrera que estaba en la tienda de campaña, pero no necesitaba introducción alguna.
From accent colors, configuration of the status bar to gesture control, you can customize the software to your taste.
Desde los colores de acento, la configuración de la barra de estado hasta el control de gestos, puede personalizar el software a su gusto.
There is also Kinect that is clearly showing the way to gesture- and voice-based computing for desktop-sized devices.
También hay Kinect que se indique claramente la manera de gesto- y la voz de la computación basada en para el escritorio del tamaño de los dispositivos.
She also tends to lift her shirt with no regard; doing so on one occasion simply to gesture as she asks Senbei if she can launch rockets from her chest.
Ella también tiende para levantar su camisa sin la consideración; Haciéndolo en una ocasión simplemente para hacer un gesto mientras le pregunta a Senbei si puede lanzar cohetes desde su pecho.
She had only enough time to gesture to the guards to draw their weapons before the doors swung inward suddenly and a blur of movement entered the chamber.
Solo tuvo el tiempo suficiente de hacer un gesto a los guardias para que desenvainasen sus armas antes de que las puertas girasen repentinamente hacia dentro y un borroso movimiento entrase en la sala.
Palabra del día
permitirse