Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The inhabitants of the Chechen Republic have the opportunity to apply independently to garrison procurators' offices in their vicinity.
Los habitantes de la República de Chechenia pueden dirigirse personalmente a la fiscalía militar de la localidad correspondiente.
He continued as a military musician for a number of years, travelling from garrison to garrison until, giving up the job, he returned to Pamplona to take up residence.
Durante unos años siguió la profesión de músico militar, recorriendo diferentes guarniciones hasta que, abandonando tal empleo, regresa a Pamplona para establecerse definitivamente.
Saint Giorgio of the Port has emphasized that this is a market segment that, today, to Genoa is not possible to garrison because of the structural characteristics of the existing basins.
Giorgio San de Porto ha subrayado un segmento de mercado, a la fecha de hoy, que no es a Génova posible presidiar las características estructurales de las cuencas existentes a causa de que esto es.
Finally, I went to Garrison Institute in New York for a conference of Western Buddhist teachers from various traditions.
Finalmente, fui al Instituto Garrison en Nueva York para participar en una conferencia con maestros budistas occidentales de distintas tradiciones.
This means that the english player will have to spread his infantry to garrison towns.
Esto significa que el jugador británico tendrá que desplegar su infantería como guarnición en las ciudades.
Gaining control of forts strengthens your position and gives you a place to garrison your troops.
Ganar el control de los fuertes refuerza tu posición y te da un lugar para guarecer tus tropas.
Come on. Let's just go back to garrison park, and, you know, see if anybody?
Volvamos al parque Garrison, y veamos si alguien vio algo.
The fortuitous opening of the Suez Canal enabled them to garrison the Holy Cities.
La ocasión de la apertura del Canal de Suez les proporcionó la disculpa para establecer guarniciones en las ciudades santas.
This is largely because Russia bankrolls the illegal regime in Tiraspol and continues to garrison troops in Transnistria.
Esto es debido en gran parte a que Rusia financia al régimen ilegal de Tiraspol y sigue acuartelando tropas en la región del Transdniéster.
Because of this and in order to keep them busy and satisfy their patriotism this body was formed to garrison the coast.
Por esta causa y con el objeto de ocuparlos y satisfacer su patriotismo se formo este cuerpo destinado a guarnecer la costa.
Palabra del día
crecer muy bien