Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
SDO will observe oscillations on Sun's surface to gain information about the interior of the Sun.
SDO observará las oscilaciones en la superficie solar para obtener información sobre el interior del Sol.
Many offices conduct pre-delivery interviews to gain information about the parents prior to delivery.
Muchas oficinas realizan entrevistas previas a la entrega para obtener información acerca de los padres antes de la entrega.
Many birthing centers conduct pre-delivery interviews to gain information about the parents prior to delivery.
Muchos centros de parto realizan entrevistas previas a la entrega para obtener información acerca de los padres antes de la entrega.
A qualitative survey is less structured: It seeks to delve deep into the topic at hand to gain information about people's motivations, thinking, and attitudes.
Una encuesta cualitativa es menos estructurada, ya que busca profundizar en el tema para obtener información sobre las motivaciones, los pensamientos y las actitudes de las personas.
Observational studies are often the only practical way to gain information about the long-term health effects of nutrition and lifestyle.
A menudo, los estudios observacionales son la única forma práctica de conseguir información sobre los efectos a largo plazo de salud por parte de la nutrición y el estilo de vida.
This helps to make employees aware of the problem and to gain information about the source of leaks and related costs and how they can be avoided.
Permite conscienciar a todos los trebajadores y obtener información sobre el origen de las fugas y sus costes asociados, que pueden utilizar-se para prevenirlos.
This process will no longer require an officer to connect to independent modules of the immigration Data Processing System to gain information about a person.
Este proceso no requerirá en adelante que un funcionario se conecte a los módulos independientes del sistema de procesamiento de datos de inmigración para acceder a información sobre una persona.
The Commission will publish a CIP handbook to enable applicants quickly and easily to gain information about the CIP and find the right way to obtain support.
La Comisión publicará un manual CIP para que los solicitantes puedan obtener de forma rápida y sencilla información sobre el CIP y averiguar la mejor forma de obtener ayuda.
This means that the wood moisture meter measures the resistance of the test sample in order to gain information about its moisture due to its characteristic curve.
Esto significa que el detector de humedad de madera mide la resistencia de un material de prueba, y saca conclusiones respecto a la humedad mediante unas curvas características guardadas.
This means that the wood moisture meter measures the resistance of the test sample in order to gain information about its moisture due to its characteristic curve.
Esto significa que el medidor de humedad absoluta para pellets mide la resistencia de un material de prueba, y saca conclusiones respecto a la humedad mediante unas curvas características guardadas.
Palabra del día
la cometa