They are seeking to fuse their ranks. | Están buscando unir sus filas. |
It takes at least 3 months for the spinal bones to fuse together well. | Deben pasar al menos 3 meses para que los huesos de la columna se fusionen bien. |
With fractures, it is the fish oil that helps the bones to fuse faster. | Con las fracturas, es el aceite de pescado el que ayuda a que los huesos se fusionen más rápido. |
Using XML-RPC, programmers and coders can use their own technical skills to fuse Benchmark Email with other sites. | Con el uso de XML-RPC, programadores y codificadores pueden utilizar sus propias habilidades técnicas para que Benchmark Email fusione con otros sitios. |
Our major task in connection with this process of rapprochement must be to fuse the two parts together again. | Volver a recomponer los pedazos es la gran tarea que debe ir unida al proceso de aproximación. |
RELEX's solution allows planners to fuse the art of visual merchandising with the science of forecasting and pragmatic AI. | La solución de RELEX permite a los planificadores combinar el arte del merchandising visual con la ciencia de la previsión. |
A trip to Denmark served them as a way to fuse there powerful styles in the Copenhagen streets. | Un viaje a Dinamarca les ha servido para llevar la fusión de sus potentes estilos de pintura a las calles de Copenague. |
Question #6: [Divine Monitor] The next questioner says that their greatest ambition is to fuse with their Divine Monitor in their lifetime. | Pregunta #6: [Monitor Divino] El siguiente cuestionador dice que la más grande ambición de su vida es fusionarse con su Monitor Divino en vida. |
Eventually we will learn that to do this, they have to fuse with Adam, the first angel, who is being held captive in embryonic from by Nerv. | Eventualmente veremos que para hacer esto, los ángeles deben fusionarse con Adam, quien se encuentra cautivo en Nerv en forma embrionaria. |
It was barely energetically favorable for helium to fuse into the next element with a lower energy per nucleon, carbon. | En términos de energía, también era favorable la fusión del helio para formar el siguiente elemento en la tabla periódica con menor energía por nucleón: el carbono. |
