Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well it's too soon in the process for me to form an opinion on that. | Bueno, es demasiado pronto en el proceso para que me forme una opinión al respecto. |
The review of the modification will help to form an opinion on the merits, shortcomings and features of this proposal. | La revisión de la modificación ayudará a formar una opinión sobre los méritos, deficiencias y características de esta propuesta. |
More than three years ago we came together here to form an opinion on the same topics. | Ya hace más de tres años estábamos ya también aquí para formular nuestra opinión sobre los mismos temas. |
We should prepare for that eventuality, and I would therefore urge the Commission to form an opinion on this. | Deberemos prepararnos para ello y por lo tanto insto a la Comisión a que elabore un dictamen al respecto. |
In addition, it will investigate and gather any other evidence that will help it to form an opinion on the substance of the matter. | Asimismo, se averiguará y recogerá todo otro elemento de prueba que sirva para formar convicción sobre el fondo del asunto. |
More information about these processes and how they function in practice is required to enable the judges to form an opinion on their efficacy. | Se necesita más información acerca de estos procedimientos y de cómo funcionan en la práctica para que los magistrados puedan hacerse una idea de su eficacia. |
You can visit the online discussion forums and various blogs, and read the various testimonies of people, it is possible to form an opinion on this or that product. | Usted puede visitar los foros de discusión en línea y blogs varios, y leer los diversos testimonios de personas, es posible formarse una opinión sobre tal o cual producto. |
The results of the review gave the Board an adequate basis upon which to form an opinion on the overall effectiveness of the general and application controls surrounding IMIS. | Los resultados del examen dieron a la Junta una base adecuada para formarse una opinión sobre la eficacia de los controles generales y de aplicación del SIIG. |
The results of the review gave the Board an adequate basis upon which to form an opinion on the overall effectiveness of the general and application controls surrounding IMIS. | Los resultados del examen proporcionaron a la Junta una base suficiente para formarse una opinión sobre la eficacia de los controles generales y de aplicación del IMIS. |
The Microfinance Institutional Rating (MIR), issued with an international grade, makes it easier to form an opinion on the financial institution's long-term viability and sustainability. | La Calificación Institucional en Microfinanzas (MIR, por sus siglas en inglés), emitida con nota a escala internacional, facilita una opinión sobre la viabilidad y sostenibilidad institucional a largo plazo de la entidad financiera. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
