Know what these exceptions are as you might be able to forego the certificate. | Infórmate sobre cuáles son estas excepciones ya que podrías renunciar al certificado. |
Select No, Thanks to disable CEIP or to forego participation. Click Save. | Seleccione No, gracias para inhabilitar CEIP o dejar de participar en el programa. |
One thing is to forego the glitzy and exotic in favor of the more mundane cross-cultural work at our doorstep. | Una cosa es evitar lo glamoroso y exótico a favor del más tedioso trabajo transcultural a la puerta. |
It may therefore be appropriate in some situations to forego further assessment and focus solely on symptomatic treatment. | Por tanto, tal vez sea pertinente en algunas instancias obviar la evaluación adicional y centrarse solo en el tratamiento sintomático. |
Your youth should be encouraged not to forego their education for the lure of shallow and fleeting materialism. | Es necesario impulsar a vuestra juventud a no renunciar a la educación por el atractivo del materialismo superficial y fugaz. |
As a result, some people may choose to forego testing; others undergo testing despite the uncertainty of the results. | Como resultado, puede que alguna gente escoja omitir la prueba; otra se somete a la prueba pese a la incertidumbre de los resultados. |
At present, no product has been developed that could substitute and enable us to forego the biologic tissue called blood. | Todavía en la actualidad no se ha conseguido desarrollar sustitutos que permitan prescindir de este tejido biológico que es la sangre. |
It is better to forego these cheap pleasures and pursue the topmost pleasure, which is many times more enlivening than hedonistic pleasure. | Es mejor privarse de aquellos placeres baratos y buscar el placer más elevado, que es muchas veces más iluminador que el placer hedonístico. |
What changes are you willing to make, and would you be willing to forego a path to citizenship as part of that bill? | ¿Qué cambios está dispuesto a hacer, y estaría dispuesto eliminar de esa ley la posibilidad de obtener la ciudadanía? |
If you have a very small Anchor Group, you may need to forego having physical Guardians or you could take turns being the Guardian. | Si Ud. tiene un Grupo de Anclaje muy pequeño, puede necesitar obviar Guardianes físicos o podría tener turnos oficiando de Guardianes. |
