Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So far no one is offering to foot the bill.
Hasta el momento, nadie está ofreciéndose para pagar la factura.
Who is going to foot the bill for that?
¿Quién va a pagar la factura por eso?
The company has to foot the bill, and we can't afford it.
La compañía debe pagar los gastos y no podemos hacerlo.
Who will have to foot the bill of debt cancellation?
¿Quién deberá pagar la factura de la anulación de la deuda?
We must not get fishermen to foot the bill for natural phenomena.
No obliguemos a los pescadores a pagar por los fenómenos naturales.
The company has to foot the bill and we can't afford it.
La compañía tiene que impulsar la cuenta, y no podemos permitirnos el lujo.
Now the working class is being asked to foot the bill.
Ahora, a la clase trabajadora se le solicita que pague las cuentas.
One way or another, they always have to foot the bill.
De una forma u otra, ellos son los que terminan pagando la cuenta.
The Americans seem happy to foot the bill, but for how long?
A los estadounidenses no parece molestarles pagar la cuenta pero, ¿por cuánto tiempo?
Who is going to foot the bill, Mr President?
¿Quién lo pagará, señor Presidente?
Palabra del día
el coco