Estás viendo los resultados para flare up. Si quieres ver los resultados de to flare up, haz clic aquí.

flare up

flare up(

)

Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).

frase verbal intransitiva

1. (ocurrir repentinamente con violencia)

a. estallar

Protests flared up all over the city when the verdict was announced.Estallaron protestas por toda la ciudad cuando se anunció el fallo.

2. (arder más de repente)

a. llamear

Jesus added some kindling soaked in kerosene to the fire, and it flared up.Jesús echó leña menuda empapada en queroseno al fuego que llameó.

3. (enojarse de repente)

a. estallar

Carolina's temper flared up when her brother tattled to their mom.El genio de Carolina estalló cuando su hermano la delató con su mamá.

b. ponerse furioso

My dad, normally a calm guy, flared up at the waiter because the service was so bad.Mi padre, normalmente un tipo tranquilo, se puso furioso con el mesero porque el servicio estuvo pésimo.

c. saltar

Dan flared up when they lost the game and got suspended from the team.Dan saltó cuando perdieron el partido y fue expulsado temporalmente del equipo.

4. (recurrir o empeorarse de repente)

a. recrudecerse

My back pain flared up at the gym and I had to cut my workout short.Mi dolor de espalda se recrudeció en el gimnasio y tuve que acortar el entrenamiento.

b. exacerbarse

This weather is making my arthritis flare up.Este clima hace que mi artritis se exacerbe.

Ejemplos