Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It's not like him to flake.
No es propio de él actuar así.
This causes the paint on the walls to flake off or the wood to warp.
Esto provoca que la pintura de las paredes se despegue, o que la madera se deforme.
I don't have to flake on my friends anymore.
Ya no tengo que dejar plantados a mis amigos.
No, you're just going to flake Whenever there's any actual work to do.
No, solo vas a atrasarte si hay algún trabajo real que hacer.
Cook fish until it is just done through and begins to flake.
Cocine el pescado hasta que esté bien cocido y comience a formar escamas.
I mean, you don't want to flake out on her.
Es decir, no querrás dejarla plantada.
Come on, you are the last person I would expect to flake out on me.
Vamos, eres la última persona que pensé que me fallaría.
Unfortunately, paint has the tendency to flake off, so it needs protection.
Por desgracia, la pintura tiende a desconcharse, por lo que se debería proteger.
You are not going to flake out on me this time, are you?
Esta vez no me vas a quedar mal, ¿o sí?
The skin on your lips is delicate, and it easily dries and begins to flake.
La piel de los labios es delicada, se reseca fácilmente y empieza escamarse.
Palabra del día
la capa