Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The IEPS provides a double mechanism to fix the price of gasoline for consumers.
La Ley del IEPS prevé una doble mecánica para fijar el precio de la gasolina al consumidor final.
Buying and selling forward allows you to fix the price of units now without having to pay for them now.
Comprar o vender forwards le permite fijar un precio ahora sin tener que pagar por los derechos ahora.
The gas consumption profile is a financial/physical instrument which allows to fix the price of gas for a different volume from the standard one (baseload, peakload).
El perfil de gas natural es un instrumento financiero/físico que permite fijar el precio del gas para un volumen distinto al estándar de mercado.
And nor will it work in respect of the environment, because of the system, because it will first of all be necessary to fix the price of, and take into account, different hypotheses, different pollution, different sources of pollution emissions.
Y no funcionará en materia de medio ambiente, a causa del régimen, porque será necesario en primer lugar tarificar teniendo en cuenta las diferentes hipótesis, los diferentes tipos de contaminación, las diferentes fuentes de emisión de contaminación.
His father made him study economics so as to be able to fix the price of wheat and wine; of the fish Peter and Andrew, and the Zebedeus' sons, would bring him, and of the precious pearls the Gospel speaks about.
Su padre le había hecho estudiar economía para poder fijar el precio del trigo y del vino, de los peces que le traerían Pedro y Andrés y los hijos de Zebedeo y el de las perlas preciosas de que habla el Evangelio.
Palabra del día
la garra