Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Natural or synthetic, they're all just molecules that happen to fit snugly somewhere important.
Naturales o sintéticas, no son más que moléculas que calzan justo en un lugar importante.
Wide enough to fit snugly in the production reduction that the crisis has forced.
Amplio suficiente para que encaje perfectamente en la reducción de producción a la que ha obligado la crisis.
This allows the station to fit snugly on even narrow door reveals or frames without excessive miniaturization.
Esto permite a la estación encajar cómodamente incluso en perímetros de puerta estrechos sin excesiva miniaturización.
Ear-tips must be positioned to fit snugly in the ear canal otherwise there will feedback noise.
Las puntas de los oídos deben colocarse para que quepan cómodamente en el canal auditivo, de lo contrario habrá ruido de retroalimentación.
It's also important for the handle to fit snugly in your hand and have no rough edges or welding seams.
Asimismo, es importante que el mango quepa cómodamente en su mano y no tenga bordes duros o líneas de soldadura.
They're noise-isolating earphones, which means they're designed to fit snugly in your ears and seal out sound.
Estos auriculares pueden aislar el sonido, lo que significa que están diseñados para ajustarse cómodamente en tus orejas y bloquear todo el sonido exterior.
Adjustableshoulder straps are perfect for choosing the appropriatelength of the straps that enable it to fit snugly on yourshoulders.
Las correas de hombro ajustables son perfectas para elegir la longitud adecuada de las correas que le permiten ajustarse cómodamente en los hombros.
The phone is designed to fit snugly to your palm due to the arcuate design that bends at an angle of 0,5 °.
El teléfono está diseñado para ajustarse cómodamente a la palma de la mano debido al diseño arqueado que se dobla en un ángulo de 0,5 °.
The size of the battery itself is important, as it needs to fit snugly into the space allotted under the engine's hood.
El tamaño de la batería en sí es importante, ya que tiene que encajar cómodamente en el espacio asignado en virtud de la campana del motor.
He is, after all, one of the few of this earth with too much vision to fit snugly into the narrow confines of pop.
El es, después de todo, uno de los pocos seres en la tierra con demasiada visión para encajarla dentro de los estrechos confines de la música pop.
Palabra del día
la huella