Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
It took a long process for Modemmujer to finalise their evaluation plan. | Para Modemmujer, completar su plan de evaluación fue un largo proceso. |
The Law Commission is expected to finalise the review by December 2007. | Se prevé que la Comisión Jurídica finalizará la revisión en diciembre de 2007. |
The Commission is expected to finalise a deal with Morocco in the next months. | Se espera que la Comisión finalice un acuerdo con Marruecos en los próximos meses. |
I hope to finalise the new framework for research, development and innovation this autumn. | Espero terminar el nuevo marco para la investigación, el desarrollo y la innovación este otoño. |
It will not be possible to finalise the adaptation of those instruments before Regulation (EC) No 800/2008 expires. | No será posible acabar la adaptación de esos instrumentos antes de que expire el Reglamento (CE) no 800/2008. |
If all the amendments are adopted as they stand, this will make it possible to finalise the directive at second reading. | Si todas las enmiendas se aprueban tal como están, será posible ultimar la Directiva en segunda lectura. |
The aim is to finalise this and to report on the outcome of the negotiations during the June Council. | El objetivo es completar esta tarea e informar sobre el resultado de las negociaciones durante el Consejo de junio. |
Mexico currently has a coastal ecosystem inventory, and is planning to finalise a national inventory within 3 years. | México dispone actualmente de un inventario de ecosistemas costeros y está planificando ultimar un inventario nacional en un plazo de tres años. |
The Authority identified a large number of data gaps resulting in the inability to finalise the risk assessment in several areas. | La Autoridad constató que faltaban muchos datos, por lo que no pudo completar la evaluación de riesgos en varios ámbitos. |
Fahad got up early this morning to finalise medical tests. | Fahad ha madrugado esta mañana para ultimar las pruebas médicas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
