And try not to fall over on your way to bed. | Y procura no caerte de camino a la cama. |
Don't run, I don't want you to fall over. | No corráis, no quiero que os caigáis. |
We didn't want you to fall over. | No queríamos que te cayeras. |
We don't want her to fall over | No queremos que se caiga. |
All it's gonna take is for this tower to fall over and my guy's walking out the door. | Todo lo que hace falta es que esta torre caiga y mi chico pase por esa puerta. |
Obviously, the more complicated I make something then, the more likely it is to fall over and go belly up eventually. | Obviamente, cuanto más complicado haga algo en ese momento, más probabilidades hay de que se caiga y finalmente quede boca abajo. |
If there is a strong wind, be careful not to fall over and take care of things that could be blown away (caps, gloves, even photographic cameras). | En caso de viento fuerte, cuidarse de no caer o de resguardar pertenencias que pueden tomar un brusco rumbo (gorro, guantes, hasta cámaras fotográficas). |
A shadow seemed to fall over the ise zumi's features. | Una sombra pareció caer ante los rasgos de la ise zumi. |
I don't want my delicious drink to fall over. | Yo no quiero que mi deliciosa bebida a caer. |
In these hours, the afternoon begins to fall over the Yungas region. | A estas horas, la tarde comienza a caer sobre los Yungas. |
