Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
On our way down we'll see a well on the hillside to the right, with some of the implements used to extract water from the underground water table (a pulley, a bucket, etc).
En el descenso, observamos un pozo, en la ladera derecha, en cuya parte exterior se conservan muchos utensilios para la obtención de agua del subsuelo (polea, cubeta, etc.).
In areas where limestone is presentformation, possible to extract water from it.
En las zonas donde la piedra caliza está presenteformación, permite extraer agua de ella.
The ability to extract water from wells quickly in very large quantities with minimum effort.
De poder extraer rápidamente agua de los pozos en grandes cantidades con un mínimo de esfuerzo.
Windmills were used to grind grain, salt and even clay, and to extract water from the ground.
Los molinos se usaban para moler trigo, sal e incluso arcilla y para extraer agua de la tierra.
Used by farmers to extract water or to grind grain they can be seen by the dozen and form part of the islands heritage.
Estos molinios fueron utilizados por los agricultores para extraer agua o moler el grano y pueden ser visitados.
This same cohesive process is used in plants and trees to extract water and nutrients from surrounding soil.
Las plantas y los árboles utilizan este proceso cohesivo para absorber el agua y los minerales de la tierra, a través de sus raíces.
An IRROMETER will measure the actual soil water tension, which indicates the effort required by root systems to extract water from the soil.
Un IRROMETER medirá el suelo real de la tensión del agua, lo que indica el esfuerzo requerido por sistemas de raíces para extraer agua del suelo.
The solution is to extract water from a new source, one that is plentiful, renewable and accessible to most people around the world.
La solución es extraer el agua de una nueva fuente, una que sea abundante, reanudable y accesible a la mayoría de la gente en todo el mundo.
It is used to navigate at full sail, to move the windmills, to extract water from wells and other uses.
Del viento obtenemos la energía eólica, que se aprovecha para navegación a vela, para mover los molinos de viento, para extraer agua de los pozos y otros usos.
An IRROMETER will measure the actual soil water tension, which indicates the effort required by root systems to extract water from the soil.
Un IRROMETER medirá en el suelo la tensión real del agua, lo que indica el esfuerzo requerido por un sistema de raíces para extraer agua del suelo.
Palabra del día
la almeja