Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Thank you both for coming. And don't worry. I'm not here to extol the virtues of HHM. | Gracias a los dos por venir, y tranquilos, no he venido para ensalzar a HHM. |
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to take this opportunity to extol the virtues of fish as a healthy food. | Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, quisiera hacer una defensa del pescado en tanto alimento sano. |
Purpose of Writing: The Song of Solomon is a lyric poem written to extol the virtues of love between a husband and his wife. | Propósito de la Escritura: El Cantar de los Cantares es un poema lírico escrito para ensalzar las virtudes del amor entre un esposo y su esposa. |
He then goes on to extol the virtues of burgeoning cultured meat technology: The big shift will come with the mass production of cultured meat. | Luego ensalza las virtudes de la floreciente tecnología de la carne cultivada: El gran cambio vendrá con la producción masiva de carne fermentada. |
I do not believe there is any need to extol the virtues of India taking a permanent seat on the United Nations Security Council, something it aspires to, as we all know. | No hace falta, en mi opinión, pronunciarse sobre la idoneidad de que la India ocupe un puesto permanente en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, al que aspira, como todos sabemos. |
Comrade M████████, who was my guide on the tour didn't appear to find any wrongs with the present arrangement, answering a few of my questions reluctantly, then continuing to extol the virtues of the statue. | El Camarada M████████, quien fue mi guía en el recorrido no parecía encontrar ningún problema con el arreglo actual, contestando algunas de mis preguntas a regañadientes y luego continuar ensalzando las virtudes de la estatua. |
The Fallas de Valencia Festival will this year be the festival elected to receive a special homage on the IV Jai Day, an annual sanfermin celebration created by Kukuxumusu four years ago in order to extol the virtues of the concept of a universal fiesta scene. | Las Fallas de Valencia será la fiesta homenajeada en el IV Jai Day, la celebración creada por Kukuxumusu hace cuatro años para ensalzar y homenajear el concepto de fiesta universal. |
Everything possible is done in the film to extol the virtues of Robert VII the Bruce, Robert I of Scotland (Figure 11). He is presented as a friend and ally of Wallace, when in reality he was not. | En la película se hace todo lo posible por ensalzar la figura de Robert VII the Bruce, Robert I cuando fue Rey de Escocia (foto 11), se le presenta como amigo y aliado de Wallace, cuando realmente no lo fue. |
In terms of the contest, during the Saturday morning there will be a tunnel of tasting and guided tastings of oil even explanatory workshops on the attributes of wines, cheese and honey to extol the virtues of these artisans produce. | En cuanto al concurso, durante la mañana del sábado habrá un túnel de degustación y catas comentadas de aceite e incluso talleres explicativos sobre los atributos de los vinos, quesos y mieles para ensalzar las bondades de estos productos de elaboración artesana. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
