Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I'd like to exchange words now, man to man. | Me gustaría intercambiar palabras ahora, de hombre a hombre. |
Did you have occasion to exchange words with the accused? | ¿Tuvo oportunidad de hablar con el acusado? |
Paper is simply a means that we use to exchange words. | Sencillamente el papel es solo un medio que utilizamos para intercambiar palabras, en el caso que nos ocupa. |
The aim of the movement is not to make money for the grassroots, but to exchange words. | El movimiento en su base no ha tenido nunca la intención de ganar dinero, sino la de intercambiar palabras. |
Quietly, each of us gathered our thoughts, realizing we would have just a few moments to exchange words with Pope Francis. | Silenciosamente, cada uno de nosotros organizó sus pensamientos, dándose cuenta de que tendríamos solo unos momentos para intercambiar palabras con el Papa Francisco. |
But as long as we continue to exchange words and thoughts we shall have the privilege of meeting soul before body. | Pero mientras continuemos encontrándonos mediante palabras y pensamientos, podremos disponer de este recorrido extraordinario, conocer primero el alma, luego el cuerpo. |
People who know each other well are in no need of lengthy and complicated discussions; they prefer to exchange words only as to the essence of things. | La gente que conoce bien entre sí no necesita largas y complicadas discusiones; ellos prefieren intercambiar palabras solo en lo más esencial. |
I want to emphasise what Mr Marinho said about how important it is for the Member States to take this issue seriously now and to exchange words for action. | Quisiera subrayar que el Sr. Marinho señaló la importancia de que los Estados miembros se preocupen con seriedad de esta materia y pasen de las palabras a los hechos. |
I congratulate Mr Lannoye on his excellent report and would like to exchange words across the Chamber with both the PPE and the Liberals so that we can build some form of coalition. | Felicito al Sr. Lannoye por su excelente informe, y quisiera dirigir algunas palabras a través de la Asamblea a los representantes del PPE y de los Liberales, de manera que podamos formar algún tipo de coalición. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
