Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As we predicted, the election has served to embolden the counterrevolutionaries. | Como predijimos, la elección ha servido para envalentonar a los contrarrevolucionarios. |
By forming alliances, we are taking concrete steps to embolden our struggle. | Al formar alianzas, estamos dando pasos concretos para reforzar nuestra lucha. |
It was as a gift granted to me to embolden myself. | Era como un don concedido a mí para envalentonarme a mí mismo. |
We encourage you, sisters, to embolden your cause. | Hermanas, nosotros las animamos a ser valientes con su causa. |
If anything, it will have only the opposite effect: to embolden us even further. | En todo caso, solo tendrá el efecto contrario: alentarnos aún más. |
Such tactics will only serve to embolden the counterrevolutionaries and make them more aggressive and violent. | Esas tácticas solo servirán para envalentonar a los contrarrevolucionarios, volverles más agresivos y violentos. |
We warned that the decision taken in Helsinki would help not to democratise but to embolden the regime. | Habíamos advertido de que la resolución de Helsinki no contribuiría a la democratización, sino al envalentonamiento del régimen. |
Involve the whole group during the discussion; use a glance to embolden people that do not speak. | Implique a todo el grupo durante el debate, utilizando su mirada para animar a las personas que no hayan hablado aún. |
And so, that experience tends to embolden you it tends to make you want more participation across more aspects of your life. | Así, esa experiencia tiende a envalentonarlo a uno a querer participar más en más aspectos de la vida. |
But the Sunday argument, groundless as it was, served to embolden men in trampling upon the Sabbath of the Lord. | Pero por infundado que fuese el argumento en favor del domingo, sirvió para envalentonar a los hombres y animarlos a pisotear el sábado del Señor. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
