Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The podium still continues to elude Jaime Busto. | A Jaime Busto se le sigue resistiendo el podio. |
She managed to elude the embarrassing situation that she found herself in. | Ella encontró una manera de eludir la situación embarazosa en la que se encontraba. |
Some demagogic voices promote the illusion that it is possible to elude the crisis. | Aparecen a veces voces demagógicas con ilusiones de que es posible soslayar la crisis. |
Things seem to... Seem to elude me. | Se me olvidan las cosas. |
In the end, it said, pursuing diplomacy over military action allowed bin Laden and other al-Qaida leaders to elude capture. | Finalmente, decía, privilegiar la diplomacia sobre una acción militar permitió a bin Laden y a otros líderes de al-Qaeda eludir la captura. |
I am going to the mountain roads, as they will provide the best environment in which to elude the car following us. | Me dirijo al camino de la montaña, nos proveerán el mejor ambiente para poder eludir el auto que nos está siguiendo. |
Peace—how easily the word comes to the lips of men today, while the substance of true peace continues to elude their grasp. | Paz, cuán fácilmente la palabra viene hoy sobre los labios de los hombres, mientras la sustancia de la verdadera paz huye aún a su entendimiento. |
Kevin managed to elude the authorities into the next year. | Kevin logró eludir a las autoridades en el próximo año. |
But the main thing we wish to elude is loneliness. | Pero la cosa principal que deseamos eludir es soledad. |
Three of the men managed to elude military surveillance. | Tres de los hombres lograron eludir la vigilancia militar. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
