Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
The salt they put on the roads in the winter here really eats away at the paint on your car.La sal que esparcen por las calles aquí en invierno corroe mucho la pintura del carro.
Why did you take those old suits from your dad's attic? Now there are moths eating away at all our clothes!¿Por qué te llevaste esos trajes viejos del desván de tu padre? ¡Ahora las polillas se están comiendo toda nuestra ropa!
2.
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).