Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That's how I began to dream of being a pilot | Así es como empecé a soñar con ser piloto. |
I used to dream of being an orphan. | Solía soñar que era huérfano. |
When I used to dream of being married, it was never as a Baroness. | Cuando soñaba con casarme, nunca fue como baronesa. |
I used to dream of being a cop. | Soñaba con ser policía. |
Young people today don't know that housing could be affordable and have had few prospects except to dream of being part of the 1%. | Los jóvenes de hoy no saben que la vivienda puede ser asequible y tienen pocas expectativas, a excepción de soñar con formar parte del 1 %. |
As Christmas drew near and the weather grew even colder, Maria began to dream of being at home in Mexico, surrounded by her family and friends. | A medida que la Navidad se acercaba y el frío se hacía más intenso, María empezó a soñar que estaba en su casa en México, rodeada de su familia y amigos. |
Then–and this is probably where it started to fail–it began to dream of being the champion and centre of the liberalisation of world trade. A step too far! | Después – y es aquí probablemente donde empezó a fracasar – comenzó a imaginarse como portavoz y centro de la liberalización del comercio mundial y así fue como llegó demasiado lejos. |
I used to dream of being a famous researcher, of working tirelessly to achieve something that could, decidedly, be placed at the service of mankind, but which was at that time all about personal triumph. | Solía soñar con ser un investigador famoso, trabajar incansablemente para conseguir algo que pudiera, indudablemente, ser puesto al servicio de la humanidad, pero en aquella época todo era sobre el triunfo personal. |
When I was describing my dream, I didn't mention how happy it made me to dream of being in the jungle—there was a joy in occupying that space, it felt like somewhere I had been happy once. | Estaba contando mi sueño, pero no hablé de la alegría que me provocó soñar con la selva—una alegría por la satisfacción de ocupar ese sitio, parecía el lugar donde yo fui feliz alguna vez. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
