Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Chance to, er... to draw a line under the past, right?
Una oportunidad de... trazar una línea con el pasado, ¿verdad?
Chance to, er... to draw a line under the past, right?
Una oportunidad para... trazar una línea con el pasado, ¿no?
I'm asking you to draw a line under this.
Te pido que pongas punto final a esto.
I'm asking you to draw a line under this.
Te pido que pongas punto final a esto.
So we decided to draw a line under it.
Así que decidimos dejarlo atrás.
Where is the will to draw a line under the sins and errors of the past?
¿Dónde está la voluntad de poner punto final a los pecados y errores del pasado?
Mr President, I think it is time to draw a line under the situation in Kosovo.
Presidente, creo que va siendo hora de trazar una línea con motivo de la situación en Kosovo.
However, as we have mentioned before, the Law of Grace can operate to draw a line under it.
Sin embargo, como lo hemos mencionado antes, la Ley de la Gracia puede poner un límite.
The European public is now looking to us to draw a line under the past and move on towards the future.
Actualmente, el público europeo espera que pasemos página y que miremos al futuro.
Despite this, the decision to draw a line under the action after two and a half years is the right one.
Darla por terminada es, no obstante, la decisión adecuada después de dos años y medio.
Palabra del día
el portero