Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Someone had to do the jobs you wouldn't do.
Alguien tenía que hacer los trabajos que rechazabas.
Someone had to do the jobs you wouldn't do.
Alguien tenía que hacer lo que tú no aceptabas.
There are always people who have to do the jobs that nobody else wants to do.
Siempre hay gente que tiene que hacer los trabajos que nadie más quiere hacer.
That means you will be free and entrusted to do the jobs you was hired to do in the first place.
Eso significa que tendrán libertad... de hacer los trabajos para los que fueron contratados.
That means you will be free and entrusted to do the jobs you was hired to do in the first place.
Eso significa que tendrán libertad de hacer los trabajos para los que fueron contratados.
They tend to do the jobs that others do not want to do and do them well: for example, disciplining employees.
Tienden a hacer los trabajos que otros no desean hacer y realizan estas tareas muy bien: por ejemplo, disciplinar a otros empleados.
Again I have to raise up the Deborah's around this world to do the jobs the men are supposed to be doing.
Otra vez YO tengo que levantar a Déboras en todo el mundo para que hagan los trabajos de los hombres que se suponían que deberían hacer.
Again I have to raise up the Deborah's around this world to do the jobs the men are supposed to be doing.
Otra vez YO tengo que levantar a Déboras alrededor del mundo para que hagan la labor de los hombres que se suponen que ellos tienen que hacer.
Europe and Ireland increasingly need immigrant workers to do the jobs left vacant by greater prosperity and shrinking populations.
Europa e Irlanda necesitan cada vez más trabajadores inmigrantes para que ocupen los puestos de trabajo que han quedado vacantes como consecuencia de una mayor prosperidad y la reducción de la población.
Having intimate knowledge of the financial operation gives committee members a much better perspective on the skills and temperament needed to do the jobs well.
El tener un íntimo conocimiento de la operación financiera da a los miembros del comité una mejor perspectiva de los conocimientos y el temperamento necesarios para hacer bien los trabajos.
Palabra del día
la leña