Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
How to distribute leaflets effectively?
¿Cómo distribuir prospectos de manera efectiva?
Description: For advertising campaigns, we are actively looking for people to distribute leaflets and flyers.
Descripción: Para las campañas de publicidad, estamos buscando activamente a las personas para distribuir folletos y volantes.
Not dissuaded by this unprovoked action, the teachers decided to distribute leaflets instead which contained ASSERT's commemorative statement for the international event.
Los docentes, no disuadidos por esta acción gratuita, decidieron distribuir panfletos que contenían la declaración conmemorativa de ASSERT para el evento internacional.
I remember the grand efforts we made one time to mobilize the whole organization to distribute leaflets, to have a mass meeting in this very room.
Recuerdo los grandes esfuerzos que hicimos una vez para movilizar a la organización entera para distribuir octavillas, para tener un mitin masivo en esta misma habitación.
When they tried to distribute leaflets denouncing the monarchy, in several places the workers tore up the leaflets and even beat them up.
Cuando trataban de distribuir folletos denunciando a la monarquía, en varios momentos los trabajadores les arrancaban los folletos y se los rompían, e incluso les golpeaban.
In mid-November 2006, authorities arrested two individuals for attempting to distribute leaflets calling on Bahrainis to boycott the upcoming parliamentary elections, according to HRW.
A mediados de noviembre de 2006, las autoridades detuvieron a dos personas por intentar distribuir octavillas que instaban a los ciudadanos de Bahrein a boicotear las próximas elecciones parlamentarias, según el HRW.
The Berastse city authorities had previously refused Raman Kislyak permission to distribute leaflets near the city's Lenin Square. However, he nonetheless continued with his plans.
Las autoridades de la ciudad de Berastse ya habían negado permiso al defensor para repartir este material en las inmediaciones de la Plaza Lenin de esa ciudad.
After some brief words of welcome everyone had breakfast together before setting off to distribute leaflets with which to share their personal stories with members of the public.
Después de un breve acto de bienvenida, desayunaron todos juntos antes de comenzar la acción del reparto de folletos, momento en el que pudieron compartir sus historias con la gente de la calle.
I have the right to distribute leaflets, newspapers, or other literature on school grounds and in the school as long as I follow the school regulations clearly describing the procedures for such distribution.
Tengo el derecho de distribuir volantes, periódicos, u otra literatura en el recinto y en la escuela siempre y cuando siga todas las regulaciones pertinentes a dichas distribuciones.
Palabra del día
la Janucá