Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The doubt was instilled almost as a certainty, which permitted society to dissociate their empathy. | La duda fue instalada casi como una certeza que permite a la sociedad disociarse de la empatía. |
There was a press campaign to dissociate politics from the debates about the Budget. | Especiosamente, se montó una campaña en la prensa orientada a desvincular la política de los debates sobre el Presupuesto. |
It is almost impossible to dissociate Pazos' facet as artist from that of collector of objects. | En el trabajo de Pazos resulta casi imposible disociar su faceta de artista de la de coleccionista de objetos. |
It is almost impossible to dissociate Pazos the artist from Pazos the collector of objects. | En el trabajo de Pazos resulta casi imposible disociar su faceta de artista de la de coleccionista de objetos. |
But in any case once we adopted this procedure I, at least tried to dissociate the one section from the other. | Pero, en todo caso, desde el momento en que hemos seguido este método, por lo menos he centrado mi atención en desvincular una parte de la otra. |
I voted against the Euromed report because it is not possible to dissociate the issue of trade from that of political dialogue in the Union for the Mediterranean. | He votado en contra del informe sobre Euromed porque no es posible disociar la parte comercial del diálogo político en la Unión por el Mediterráneo. |
Mr. Ackermann (Germany) supported the French proposal to dissociate the subparagraph from draft decision I for further consideration by the Committee at a later stage. | Ackermann (Alemania) apoya la propuesta de la delegación de Francia de retirar el apartado d) del proyecto de decisión I para que el Comité lo examine más a fondo en una fecha posterior. |
Only in January 2013, Carabineros de Chile decided to dissociate. | Recién en enero de 2013, Carabineros de Chile decidió desvincularlo. |
The latter is finally competent to dissociate to product and free enzyme. | Este último es finalmente competente para disociarse en producto y enzima libre. |
It is difficult to dissociate Spirit from Matter. | Es difícil disociar al Espíritu de la Materia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
